კალათა

დეტალურად

ანა ფრანკის დღიური

ანა ფრანკი

გამომცემლობა ლითერასი

მთარგმნელი ნელი ამაშუკელი

დოკუმენტური

თარგმანი გერმანულიდან

სამალავში ოთხკედელშუა გამოკეტილი 13 წლის გოგონა ორი წლის მანძილზე აქსოვდა დღიურში საკუთარ განცდებს, ფიქრებს, იმედებს, წუხილს, შიშს. ჩვეულებრივი ბავშვური უშუალობით დაწყებული დღიური გოგონას უახლოესი მეგობარი და მესაიდუმლე გახდა. თუ სიკვდილს ვერ გაექცეოდა, ანას უნდოდა, მისი დღიური მასთან ერთად დაღუპულიყო, მაგრამ მოხდა ისე, რომ ანა დაიღუპა, გადარჩა მხოლოდ დღიური - კაცობრიობის ისტორიაში ერთ-ერთი უსაშინლესი დროის - ჰიტლერის ნაცისტური ტერორის მამხილებელი დოკუმენტი.
  • ყდა
  • თავფურცელი
  • წინასიტყვაობა
  • ამ წიგნის შესახებ
  • დღიური
    • 12 ივნისი, 1942
    • კვირა, 14 ივნისი, 1942
    • ორშაბათი, 15 ივნისი, 1942
    • შაბათი, 20 ივნისი, 1942
    • შაბათი, 20 ივნისი, 1942
    • კვირა, 21 ივნისი, 1942
    • ოთხშაბათი, 24 ივნისი, 1942
    • სამშაბათი, 30 ივნისი, 1942
    • პარასკევი, 3 ივლისი, 1942
    • კვირა, 5 ივლისი, 1942
    • ოთხშაბათი, 8 ივლისი, 1942
    • ხუთშაბათი, 9 ივლისი, 1942
    • პარასკევი, 10 ივლისი, 1942
    • შაბათი, 11 ივლისი, 1942
    • პარასკევი, 14 აგვისტო, 1942
    • პარასკევი, 21 აგვისტო, 1942
    • ოთხშაბათი, 2 სექტემბერი, 1942
    • ოთხშაბათი, 21 სექტემბერი, 1942
    • პარასკევი, 25 სექტემბერი, 1942
    • კვირა, 27 სექტემბერი, 1942
    • ორშაბათი, 28 სექტემბერი, 1942
    • სამშაბათი, 29 სექტემბერი, 1942
    • ხუთშაბათი, 1 ოქტომბერი, 1942
    • შაბათი, 3 ოქტომბერი, 1942
    • პარასკევი, 9 ოქტომბერი, 1942
    • პარასკევი, 16 ოქტომბერი, 1942
    • სამშაბათი, 20 ოქტომბერი, 1942
    • ხუთშაბათი, 29 ოქტომბერი, 1942
    • შაბათი, 7 ნოემბერი, 1942
    • ორშაბათი, 9 ნოემბერი, 1942
    • სამშაბათი, 10 ნოემბერი, 1942
    • ხუთშაბათი, 12 ნოემბერი, 1942
    • სამშაბათი, 17 ნოემბერი, 1942
    • ხუთშაბათი, 19 ნოემბერი, 1942
    • პარასკევი, 20 ნოემბერი, 1942
    • შაბათი, 28 ნოემბერი, 1942
    • ორშაბათი, 7 დეკემბერი, 1942
    • ხუთშაბათი, 10 დეკემბერი, 1942
    • კვირა, 13 დეკემბერი, 1942
    • სამშაბათი, 22 დეკემბერი, 1942
    • ოთხშაბათი, 13 იანვარი, 1943
    • შაბათი, 30 იანვარი, 1943
    • პარასკევი, 5 თებერვალი, 1943
    • შაბათი, 27 თებერვალი, 1943
    • ოთხშაბათი, 10 მარტი, 1943
    • პარასკევი, 12 მარტი, 1943
    • ხუთშაბათი, 18 მარტი, 1943
    • პარასკევი, 19 მარტი, 1943
    • ხუთშაბათი, 25 მარტი, 1943
    • შაბათი, 27 მარტი, 1943
    • ხუთშაბათი, 1 აპრილი, 1943
    • პარასკევი, 2 აპრილი, 1943
    • სამშაბათი, 27 აპრილი, 1943
    • შაბათი, 1 მაისი, 1943
    • სამშაბათი, 18 მაისი, 1943
    • კვირა, 13 ივნისი, 1943
    • სამშაბათი, 15 ივნისი, 1943
    • კვირა, 11 ივლისი, 1943
    • სამშაბათი, 13 ივლისი, 1943
    • პარასკევი, 16 ივლისი, 1943
    • ორშაბათი, 19 ივლისი, 1943
    • პარასკევი, 23 ივლისი, 1943
    • ორშაბათი, 26 ივლისი, 1943
    • ხუთშაბათი. 29 ივლისი, 1943
    • სამშაბათი, 3 აგვისტო, 1943
    • ოთხშაბათი, 4 აგვისტო, 1943
    • ხუთშაბათი, 5 აგვისტო, 1943
    • შაბათი, 7 აგვისტო, 1943
    • ორშაბათი, 9 აგვისტო, 1943
    • სამშაბათი, 10 აგვისტო, 1943
    • ოთხშაბათი, 18 აგვისტო, 1943
    • პარასკევი, 20 აგვისტო, 1943
    • ორშაბათი, 23 აგვისტო, 1943
    • პარასკევი, 10 სექტემბერი, 1943
    • ხუთშაბათი, 16 ოქტომბერი, 1943
    • ოთხშაბათი, 29 სექტემბერი, 1943
    • კვირა, 17 ოქტომბერი, 1943
    • პარასკევი, 29 ოქტომბერი, 1943
    • ოთხშაბათი, 3 ნოემბერი, 1943
    • ორშაბათი, 8 ნოემბერი, 1943 (საღამო)
    • ხუთშაბათი, 11 ნოემბერი, 1943
    • ოთხშაბათი, 17 ნოემბერი, 1943
    • შაბათი, 27 ნოემბერი, 1943
    • ოთხშაბათი, 22 დეკემბერი 1943
    • პარასკევი, 24 დეკემბერი, 1943
    • შაბათი, 25 დეკემბერი, 1943
    • ორშაბათი, 27 დეკემბერი, 1943
    • ოთხშაბათი, 29 დეკემბერი, 1943
    • კვირა, 2 იანვარი, 1944
    • ოთხშაბათი, 5 იანვარი, 1944
    • ხუთშაბათი, 6 იანვარი, 1943
    • პარასკევი, 7 იანვარი, 1944
    • ოთხშაბათი, 12 იანვარი, 1944
    • შაბათი, 15 იანვარი, 1944
    • შაბათი, 22 იანვარი, 1944
    • ორშაბათი, 24 იანვარი, 1944
    • ხუთშაბათი, 27 იანვარი, 1944
    • პარასკევი, 28 იანვარი, 1944
    • ხუთშაბათი, 3 თებერვალი, 1944
    • შაბათი, 12 თებერვალი 1944
    • კვირა, 13 თებერვალი, 1944
    • ორშაბათი, 14 თებერვალი, 1944
    • ოთხშაბათი, 16 თებერვალი, 1944
    • პარასკევი, 18 თებერვალი, 1944
    • შაბათი, 19 თებერვალი, 1944
    • კვირა, 20 თებერვალი, 1944
    • ოთხშაბათი, 23 თებერვალი, 1944
    • კვირა, 27 თებერვალი 1944
    • ორშაბათი, 28 თებერვალი, 1944
    • ოთხშაბათი, 1 მარტი, 1944
    • ხუთშაბათი, 2 მარტი, 1944
    • პარასკევი, 3 მარტი, 1944
    • შაბათი, 4 მარტი, 1944
    • ორშაბათი, 6 მარტი, 1944
    • სამშაბათი, 7 მარტი, 1944
    • კვირა, 12 მარტი, 1944
    • სამშაბათი, 14 მარტი, 1944
    • ოთხშაბათი, 15 მარტი, 1944
    • ხუთშაბათი, 16 მარტი, 1944
    • პარასკევი, 17 მარტი, 1944
    • კვირა, 19 მარტი, 1944
    • ორშაბათი, 20 მარტი, 1944
    • ოთხშაბათი, 22 მარტი, 1944
    • ხუთშაბათი, 23 მარტი, 1944
    • ორშაბათი, 27 მარტი, 1944
    • სამშაბათი, 28 მარტი, 1944
    • ოთხშაბათი, 29 მარტი, 1944
    • პარასკევი, 31 მარტი, 1944
    • შაბათი, 1 აპრილი, 1944
    • ორშაბათი, 3 აპრილი, 1944
    • სამშაბათი, 4 აპრილი, 1944
    • ხუთშაბათი, 6 აპრილი, 1944
    • სამშაბათი, 11 აპრილი, 1944
    • პარასკევი, 14 აპრილი, 1944
    • შაბათი, 15 აპრილი, 1944
    • კვირა დილა, თერთმეტი სრულდება, 16 აპრილი, 1944
    • ორშაბათი, 17 აპრილი, 1944
    • სამშაბათი, 18 აპრილი, 1944
    • ოთხშაბათი, 19 აპრილი, 1944
    • პარასკევი, 21 აპრილი, 1944
    • სამშაბათი, 25 აპრილი, 1944
    • ხუთშაბათი, 27 აპრილი, 1944
    • პარასკევი, 28 აპრილი, 1944.
    • სამშაბათი, 2 მაისი, 1944
    • ოთხშაბათი, 3 მაისი, 1944
    • პარასკევი, 5 მაისი, 1944
    • შაბათი, 6 მაისი, 1944
    • კვირა, 7 მაისი, 1944
    • ორშაბათი, 8 მაისი, 1944
    • სამშაბათი, 9 მაისი, 1944
    • ოთხშაბათი, 10 მაისი, 1944
    • ხუთშაბათი, 11 მაისი, 1944
    • პარასკევი, 12 მაისი, 1944
    • შაბათი, 13 მაისი, 1944
    • სამშაბათი, 16 მაისი, 1944
    • პარასკევი, 19 მაისი, 1944
    • შაბათი, 20 მაისი, 1944
    • ორშაბათი, 22 მაისი, 1944
    • ხუთშაბათი, 25 მაისი, 1944
    • პარასკევი, 26 მაისი, 1944
    • ოთხშაბათი, 31 მაისი, 1944
    • ორშაბათი, 5 ივნისი, 1944
    • სამშაბათი, 6 ივნისი, 1944
    • პარასკევი, 9 ივნისი, 1944
    • სამშაბათი, 13 ივნისი, 1944
    • ოთხშაბათი, 14 ივნისი, 1944
    • ხუთშაბათი, 15 ივნისი, 1944
    • პარასკევი, 16 ივნისი, 1944
    • პარასკევი, 23 ივნისი, 1944
    • სამშაბათი, 27 ივნისი, 1944
    • პარასკევი, 30 ივნისი, 1944
    • ხუთშაბათი, 6 ივლისი, 1944
    • შაბათი, 8 ივლისი, 1944
    • შაბათი, 15 ივლისი, 1944
    • პარასკევი, 21 ივლისი, 1944
    • სამშაბათი, 1 აგვისტო 1944
  • ბოლოსიტყვაობა
  • მთარგმნელის მინაწერი
  • სქოლიო