ისურვე წიგნი
ენა
დალაგება
(15 ქულა/3 შეფასება)
კლასიკა, თარგმანი, რომანი, საბავშვო
მთარგმნელი ი. კოტეტიშვილი, ლ. ჭეიშვილი
„თხუთმეტი წლის კაპიტანი“ ჟიულ ვერნის ერთ-ერთი ყველაზე პოპულარული ნაწარმოებია. მასში მოთხრობილია ხომალდ „პილიგრიმის“ მგზავრების ფათერაკებით აღსავსე თავგადასავალი. რამდენიმე თვის განმავლობაში, ღია ზღვასა თუ ტროპიკულ აფრიკაში, 15 წლის ბიჭის მეთაურობით მოგზაურ გმირებს თავს ატყდება ათასგვარი განსაცდელი, თუმცა როგორც ჟიულ ვერნის ყველა დანარჩენ რომანში, საბოლოოდ აქაც...
(5 ქულა/1 შეფასება)
კლასიკა, თარგმანი, საბავშვო
მთარგმნელი ნიკო კურდღელაშვილი
„კაპიტან გრანტის შვილები“ ჟიულ ვერნის ცნობილი ტრილოგიის პირველ ტომს წარმოადგენს. ამ რომანში ერთიანდება „ოთხმოცი ათასი კილომეტრი წყალქვეშ“-ისა და „საიდუმლო კუნძულის“ სიუჟეტური ხაზები. შოტლანდიაში ინგლისელების ბატონობით უკმაყოფილო მამაცი კაპიტანი გრანტი გადაწყვეტს, გამოიკვლიოს წყნარი ოკეანის კუნძულები, რომ ერთ-ერთ მათგანზე თავისუფალი შოტლანდიური კოლონია დაარსოს....
(10 ქულა/2 შეფასება)
კლასიკა, თარგმანი, ფანტასტიკა, საბავშვო
მთარგმნელი ნიკო კურდღელაშვილი
საიდუმლო კუნძულზე გარიყული ხუთი მამაცი ადამიანის თავგადასავალი ერთგვარი გაგრძელებაა რომანისა „80 000 კილომეტრი წყალქვეშ“, რამდენადაც წყალქვეშ დატრიალებული უცნაური ამბების კვანძი სწორედ ამ საიდუმლო კუნძულზე იხსნება. რომანი იკითხება სულმოუთქმელად და მოგვითხრობს ინჟინერ სმიტისა და მისი მეგობრების შესახებ, რომლებიც ტყვეთა ბანაკიდან გაპარვას მოახერხებენ და აეროსტატით...
(5 ქულა/1 შეფასება)
კლასიკა, თარგმანი, ფანტასტიკა, საბავშვო
მთარგმნელი ნიკო კურდღელაშვილი
საიდუმლოებით მოცული კაპიტანი ნემო, მის მიერვე აგებულ ხომალდზე ბუნებისმეტყველების პროფესორს დაატყვევებს და წყალქვეშა სამყაროში ამოგზაურებს: აქ წაიკითხავთ წყალქვეშა სამყაროს მკვიდრთა გასაოცარ ამბებს, მრავალი ფიზიკური და მათემატიკური ამოცანის ამოხსნის მოწმეც გახდებით, ზოგს დაიჯერებთ, ზოგს - არა, ფიზიკა-მათემატიკისა და გეოგრაფია-ბიოლოგიის სახელმძღვანელოებში...
(4 ქულა/1 შეფასება)
კლასიკა, თარგმანი, ფანტასტიკა
მთარგმნელი გასტონ ბუაჩიძე
1864 წელს დაწერილი სამეცნიერო-ფანტასტიკური შინაარსის რომანი გეოლოგიის პროფესორისა და მისი ძმისწულის თავგადასავალზე მოგვითხრობს. შემთხვევით ნაპოვნი ისლანდიელი ალქიმიკოსის კრიპტოგრამა მეცნიერებს შთააგონებს დედამიწის ცენტრისაკენ მიმავალი გზის შესაძლო არსებობის შესახებ. იწყება ექსპედიცია მყინვარის კრატერიდან ქვევით! მკითხველი მრავალი რეალური თუ გამოგონილი...
(5 ქულა/1 შეფასება)
კლასიკა, თარგმანი, ფანტასტიკა, საბავშვო
მთარგმნელი ნიმა ანთელავა, ცირა ზაზაშვილი
„მთვარის გარშემო“ ჟიულ ვერნის სამეცნიერო-ფანტასტიკური რომანის „დედამიწიდან მთვარემდე“ გაგრძელებაა.
(0 ქულა/0 შეფასება)
კლასიკა, თარგმანი, ფანტასტიკა, საბავშვო
მთარგმნელი დანიელ სიბაშვილი
„დედამიწიდან მთვარემდე“ ცნობილი ფრანგი მწერლის, ჟიულ ვერნის სამეცნიერო-ფანტასტიკური რომანია. მართალია, დღევანდელი გადმოსახედიდან საკმაოდ პრიმიტიულად მოჩანს ავტორის წარმოდგენები კოსმოსის ათვისების სფეროში, მაგრამ თუ მხედველობაში მივიღებთ ნაწარმოების დაწერის თარიღს (1865), ავტორის ბევრი წინასწარმეტყველური მიხვედრა განსაცვიფრებლადაც კი მოგვეჩვენება.
1 - 7, 7 წიგნიდან