ისურვე წიგნი
ენა
დალაგება
(15 ქულა/3 შეფასება)
კლასიკა, თარგმანი, მცირე პროზა
კრებულში შესულია დიდი ფრანგი რეალისტი მწერლის ონორე დე ბალზაკის საუკეთესო მოთხრობები.
(5 ქულა/1 შეფასება)
კლასიკა, თარგმანი, მცირე პროზა
მთარგმნელი იროდიონ ქავჟარაძე
მევახშე გობსეკის პერსონაჟი ერთ-ერთი ყველაზე მონუმენტალური სახეა ბალზაკის რეალისტურ ქმნილებათა შორის. გობსეკი ფულის საზარელი ძალის განსახიერებაა, ფულის, რომლისათვის ბრძოლაც ბევრს დანაშაულამდე მიიყვანს, ბევრს კი შეიწირავს.
(15 ქულა/3 შეფასება)
კლასიკა, თარგმანი, რომანი
მთარგმნელი გერონტი ქიქოძე
გაკოტრებული ახალგაზრდა რაფაელ ვალენტინი გადაწყვეტს, თავი მოიკლას. მაგრამ მოულოდნელად იგი ხდება ფანტასტიკური შაგრენის ტყავის მფლობელი, რომელიც აძლევს მას განუსაზღვრელ შესაძლებლობას, შეისრულოს ყოველი სურვილი. თუმცა, სურვილის შესრულებისას, შაგრენის ტყავი იკუმშება და პატარავდება, რაც მისი სიცოცხლის შემოკლებას ნიშნავს. რაფაელი ცდილობს, შეაჩეროს მოახლოებული აღსასრული...
(10 ქულა/2 შეფასება)
კლასიკა, თარგმანი, რომანი
მთარგმნელი არჩილ ცაგარელი, კოტე ჯავრიშვილი
„მამა გორიო“ ბალზაკის რეალისტური შედევრია. სწორედ აქ იჩენს თავს ადამიანის ხასიათისა და საზოგადოებრივი ურთიერთობის კანონთა დიდი ცოდნა, რომელიც ამ „სოციალურ მეცნიერებათა დოქტორს“ ჰქონდა. წიგნში გამოხატულია „ცდუნებათა ზღვა“ - პარიზი, და ეპოქის უდიდეს ტრაგედიად გამოცხადებულია ღარიბი და რომანტიკული პროვინციელი სტუდენტის უთანასწორო ბრძოლა პარიზის წინააღმდეგ. „ახლა კი...
(5 ქულა/1 შეფასება)
კლასიკა, თარგმანი, რომანი
მთარგმნელი ლიანა დარაშვილი
ონორე დე ბალზაკის (1977-1850)პირველი რომანი. 1829 წელს გამოიცა სათაურით „შუანი, ანუ ბრეტანი 1799 წელს“. ნაწარმოებში ასახულია XVIII საუკუნის საფრანგეთის ისტორიული ვითარება, ბრძოლა რესპუბლიკელებსა და როიალისტებს შორის. ნაწარმოების მთავარი პერსონაჟები მოწინააღმდეგე მხარეების წარმომადგენლები არიან. მათ შეუყვარდებათ ერთმანეთი, თუმცა მათი სიყვარულიცა და სიცოცხლეც ინტრიგების მსხვერპლი...
1 - 5, 5 წიგნიდან