ისურვე წიგნი
თარგმანი
დალაგება
(5 ქულა/1 შეფასება)
თარგმანი, თანამედროვე, რომანი
მთარგმნელი დავით აკრიანი
XX საუკუნის 20-იანი წლების ბრიტანეთი და მაიკლ კანინგემის მისტიკური თანაავტორი – მოწყენილი ვირჯინია ვულფი; მეორე მსოფლიო ომის შემდგომი ლოს-ანჯელესი და მშვენიერი დიასახლისი. და კიდევ ერთი ქალი – თანამედროვე ნიუ-იორკიდან. სამი ქალაქი, სამი ქალი, სამი ბედისწერა და წრეზე სვლა. გამუდმებით. სიყვარულისა თუ საკუთარი თავის ძიების პარადოქსები. ეს წიგნი დროში მოგზაურობა არ არის, ეს წიგნი...
4.50 ლარი
კალათა
ჩუქება
(5 ქულა/1 შეფასება)
თარგმანი, კლასიკა, რომანი
მთარგმნელი თამარ დიასამიძე
„თანამედროვე ამერიკული ლიტერატურა სათავეს იღებს მარკ ტვენის ერთი წიგნიდან, რომელსაც „ჰაკლბერი ფინის თავგადასავალი“ ქვია“. ერნესტ ჰემინგუეი. „მარკ ტვენი პირველი ნამდვილი ამერიკელი მწერალი იყო და ჩვენ ყველანი მისი მემკვიდრეები ვართ“. უილიამ ფოლკნერი. „მარკ ტვენის ზოგიერთ წიგნს დღემდე კითხულობენ და კვლავაც წაიკითხავენ, რადგან მათში ასახულია ადამიანთა ყოფისა და...
7.00 ლარი
კალათა
ჩუქება
(25 ქულა/5 შეფასება)
თარგმანი, თანამედროვე, რომანი
მთარგმნელი ანა აბულაშვილი
ბრიტანელი მწერალი ქალის ე. ლ. ჯეიმზის (ნამდვილი სახელი და გვარია ერიკა მიჩელი) ეროტიკული რომანი 2011 წელს გამოვიდა. იგი მოგვითხრობს ახალგაზრდა მილიარდელი კრისტიან გრეისა და უნივერსიტეტის კურსდამთავრებულ ანასტასია სტილის ყოვლის წამლეკავ ვნებასა და რთულ ურთიერთობებზე, რომელიც დიდ სიყვარულად უნდა იქცეს... რომანი გამოსვლისთანავე ბესტსელერად იქცა აშშ-სა და დიდ ბრიტანეთში....
11.00 ლარი
კალათა
ჩუქება
(10 ქულა/2 შეფასება)
თარგმანი, თანამედროვე, რომანი
მთარგმნელი ეკატერინე სუმბათაშვილი
თანამედროვე ამერიკული ლიტერატურის კლასიკოსის, პულიცერის პრემიის ლაურეატ კორმაკ მაკარტის რომანი „მოხუცების ადგილი აქ არ არის“ 2005 წელს გამოიცა. ეს გახლავთ იგავი – მოდერნიზებული ვესტერნი, რომლის მთავარი გმირი, ვიეტნამის ომის ვეტერანი ლუელინ მოსი, ტეხასის მთებში ანტილოპებზე ნადირობისას გადააწყდება ბანდიტური გარჩევის კვალს – გვამებს, ნარკოტიკებს და კეისს ორი მილიონი...
7.30 ლარი
კალათა
ჩუქება
(10 ქულა/2 შეფასება)
თარგმანი, თანამედროვე, რომანი, იუმორი
მთარგმნელი თამარ სუბელიანი
კანადელი მწერლის, ენდრიუ კაუფმანი იუმორისტული სასიყვარულო წიგნი „ყველა ჩემი მეგობარი სუპერგმირია“ 2003 წელს გამოიცა. წიგნის მთავარი პერსონაჟი ერთი არაფრით გამორჩეული ახალგაზრდა კაცია. ის სხვა ჩვეულებრივი ადამიანებისა და 249 სუპერგმირის გვერდით ცხოვრობს ტორონტოში. სუპერგმირია ყველა მისი მეგობარი, სუპერგმირია მისი ცოლი პერფექციონისტიც, რომელსაც ქორწილის დღეს ჰიპნოზს...
5.20 ლარი
კალათა
ჩუქება
(10 ქულა/2 შეფასება)
თარგმანი, თანამედროვე, რომანი
დეა დემარკო ერთი შეხედვით ჩვეულებრივი თინეიჯერია, სინამდვილეში კი მას ვამპირების ამოცნობა შეუძლია. საუკეთესო მეგობრის, ანასგან განსხვავებით დეას ეს ნიჭი სახალისოდ სულაც არ ეჩვენება. იგი ცდილობს, სისხლისმსმელ არსებებს თავი აარიდოს, მაგრამ... დაობლებულ გოგონას ვამპირთა ექსტრემალური სექტის, აპოფაისგან დასაცავად „გრძნეულთა საძმო“ იტაცებს. როგორ გაუმკლავდება მარტოდმარტო...
7.90 ლარი
კალათა
ჩუქება
(31 ქულა/9 შეფასება)
თარგმანი, კლასიკა, მცირე პროზა
მთარგმნელი გიორგი თოდაშვილი
„ქალი და ბუნება“ შტეფან ცვაიგის ერთ-ერთი უმშვენიერესი და ემოციურად დატვირთული ნოველაა, სადაც ბუნების მოვლენები, თითქოს ეხმიანება, მთხრობელისა და ქალიშვილის დრამატულ განცდათა მორევს. მწერალი ფაქიზად და ვნებიანად აღწერს სპონტანური გატაცებისა და მის ფონზე ბუნების სევდანარევი ვნებათაღელვის სცენებს. ზემოხსენებული გრძნობათა სინთეზი კი აღტაცებას იწვევს და დაუვიწყარ...
0.99 ლარი
კალათა
ჩუქება
(10 ქულა/2 შეფასება)
თარგმანი, კლასიკა, მცირე პროზა, დოკუმენტური
მთარგმნელი შალვა ბუაჩიძე
დედამიწის სამხრეთ პოლუსის დამპყრობლის - კაპიტანი სკოტის ისტორია. დაკვირვებული თვალი ამ მოთხრობაშიც იოლად შენიშნავს ცვაიგის დამახასიათებელ ტენდენციას: ავტორი გმირს ანიჭებს მეტისმეტად დიდ ფუნქციას, ხოლო ცალკეულ მომენტს, შემთხვევას თუ „დიად წამს“ „ისეთ გადამწყვეტ როლს, რომ ბედისწერის ეტლის შემობრუნება გეგონებათ. ეპოქის ფონს მის გმირთა ძალუმი სილუეტები ჩრდილავენ და ესაა...
0.99 ლარი
კალათა
ჩუქება
(26 ქულა/6 შეფასება)
თარგმანი, თანამედროვე, ბიზნესი
მთარგმნელი დავით ახალაძე
გაი კავასაკი სტივ ჯობსის უახლოესი პარტნიორი იყო და მის გვერდით Apple-ის დაარსების დღიდან იმყოფებოდა. კომპანია გაიმ სტივთან ერთად დატოვა და უკანაც მასთან ერთად დაბრუნდა. როცა კომპანია Apple-ში საქმე გამოსწორდა, მან თავისი ვენჩურული კომპანია (Garage Technology Ventures) შექმნა და მალე ტექნოლოგიების ბიზნესში წამყვანი პოზიცია დაიკავა. დღეს ბიზნესსამყაროში გაი კავასაკი აღიარებულია ექსტრემალური...
7.00 ლარი
კალათა
ჩუქება
(5 ქულა/1 შეფასება)
თარგმანი, კლასიკა, რომანი
მთარგმნელი თამარ შენგელაია
ამერიკელი მწერლის ჯონ აპდაიკის (1932-2009) 1960 წელს გამოცემულმა რომანმა „ბაჭია, გაიქეცი“, ფართო გამოხმაურება პოვა და შემდგომში საყოველთაოდ ცნობილი ტეტრალოგიის პირველ ნაწილად იქცა (სწორედ ამ ტეტრალოგიას ვთავაზობთ მკითხველს „ჩემი რჩეული მსოფლიოს“ სერიით, ჯონ აპდაიკის ოთხტომეულის სახით). პროვინციული ქალაქის ჩვეულებრივი მცხოვრების, ახალგაზრდა ჰარი ენგსტრომის – მეტსახელად...
4.00 ლარი
კალათა
ჩუქება
1 - 10, 666 წიგნიდან
გვერდი
67 - დან